YOU SAID:

im dr mossman dr judith mossman ive been hearing about you since long before the black mesa incident

INTO JAPANESE

私はモスマン博士、ジュディス・モスマン博士はブラック・メサ事件のずっと前からあなたのことを聞いていました

BACK INTO ENGLISH

I'm Dr. Mossman, Dr. Judith Mossman heard about you long before the Black Mesa incident

INTO JAPANESE

私はモスマン博士です、ジュディス・モスマン博士はブラック・メサ事件のずっと前にあなたのことを聞いていました

BACK INTO ENGLISH

I am Dr. Mossman, Dr. Judith Mossman heard of you long before the Black Mesa incident

INTO JAPANESE

私はモスマン博士です、ジュディス・モスマン博士はブラック・メサ事件のずっと前にあなたのことを聞いていました

BACK INTO ENGLISH

I am Dr. Mossman, Dr. Judith Mossman heard of you long before the Black Mesa incident