YOU SAID:

im going to make this sentence unintelligible

INTO JAPANESE

この文を分かりにくくするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to make this sentence more difficult to understand.

INTO JAPANESE

私はこの文をもっと理解しにくくしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to make this sentence more difficult to understand.