YOU SAID:

im hooked on a feeling

INTO JAPANESE

私はある感覚に夢中になっている

BACK INTO ENGLISH

I'm obsessed with a feeling.

INTO JAPANESE

私はある感覚に執着しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm obsessed with a certain feeling.

INTO JAPANESE

ある感覚にこだわっている。

BACK INTO ENGLISH

I'm obsessed with a certain feeling.