YOU SAID:

im just waiting for my friend to get off of work.

INTO JAPANESE

私はちょうど私の友人が仕事から降りるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm just waiting for my friend to get off work.

INTO JAPANESE

友達が仕事を辞めるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for your friends to quit their jobs.

INTO JAPANESE

友達が仕事を辞めるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for your friends to quit their jobs.