YOU SAID:

Im moving up and down side to side like a rollercoaster

INTO JAPANESE

ジェットコースターのように上下に左右に移動している

BACK INTO ENGLISH

Moving up and down like a roller coaster

INTO JAPANESE

ジェットコースターのように上下に移動する

BACK INTO ENGLISH

Move up and down like a roller coaster

INTO JAPANESE

ジェットコースターのように上下に移動する

BACK INTO ENGLISH

Move up and down like a roller coaster