YOU SAID:

im not the kind to fall for a guy who flashes a smile

INTO JAPANESE

笑顔を閃かせる男に惚れるような人ではない

BACK INTO ENGLISH

I'm not one to fall in love with a smiling man.

INTO JAPANESE

笑顔の男に恋をするのは私じゃない

BACK INTO ENGLISH

I'm not the one who falls in love with a smiling man.

INTO JAPANESE

笑顔の男に恋をするのは私じゃない

BACK INTO ENGLISH

I'm not the one who falls in love with a smiling man.