YOU SAID:

Im so bored just like you my darling

INTO JAPANESE

私はあなたのようにとても退屈しています私の最愛の人

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored like you my loved one

INTO JAPANESE

私はあなたのように私の愛する人にとても退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored with my loved ones like you

INTO JAPANESE

私はあなたのような私の愛する人にとても退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored with my loved ones like you