YOU SAID:

Im trying to make the most complex sentence possible.

INTO JAPANESE

最も複雑な文を可能にしようとしてイム。

BACK INTO ENGLISH

The most complex statements trying to IM.

INTO JAPANESE

最も複雑なステートメントは、しようとしてイム。

BACK INTO ENGLISH

The most complicated statement, im trying.

INTO JAPANESE

最も複雑な声明、私は試しています。

BACK INTO ENGLISH

The most complicated statement, I am trying.

INTO JAPANESE

最も複雑な声明、私は努力しています。

BACK INTO ENGLISH

The most complicated statement, I am striving.

INTO JAPANESE

最も複雑な声明、私は努力しています。

BACK INTO ENGLISH

The most complicated statement, I am striving.