YOU SAID:

im very disappointed you won the short race and schlonged youre opponents

INTO JAPANESE

短いレースと schlonged youre の相手を獲得した im 非常に失望しました。

BACK INTO ENGLISH

Won the short race and schlonged youre opponent im very disappointed.

INTO JAPANESE

短いレースと schlonged youre 相手 im 非常に失望を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Shorter races and schlonged youre phase hands im won very disappointed.

INTO JAPANESE

短いレースと相手 im ウォン schlonged youre 非常に失望しました。

BACK INTO ENGLISH

Short race with whom im won schlonged youre pretty disappointed.

INTO JAPANESE

短いレース相手イム獲得 schlonged youre かなり失望しました。

BACK INTO ENGLISH

Short race against IM earning schlonged youre pretty disappointed.

INTO JAPANESE

短いレース IM かなり失望した schlonged youre を獲得します。

BACK INTO ENGLISH

Earn schlonged youre short race IM pretty disappointed.

INTO JAPANESE

イムはかなり失望 schlonged youre の短いレースを獲得します。

BACK INTO ENGLISH

IM pretty disappointed schlonged youre shorter races win.

INTO JAPANESE

イムかなり失望した schlonged youre の短いレース勝利。

BACK INTO ENGLISH

IM pretty disappointed schlonged youre short race victory.

INTO JAPANESE

イムは、かなり schlonged youre の短いレース勝利を失望しました。

BACK INTO ENGLISH

Im not disappointed rather schlonged youre short race victory.

INTO JAPANESE

イムは、むしろ schlonged youre の短いレース勝利を失望していません。

BACK INTO ENGLISH

Im not disappointed rather schlonged youre short race victory.