YOU SAID:

imagine not sending this through the translating bars correctly

INTO JAPANESE

これを翻訳バーに正しく送信しないことを想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine not sending this to the translation bar correctly

INTO JAPANESE

これを翻訳バーに正しく送信しないことを想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Imagine not sending this correctly to the translation bar

INTO JAPANESE

これを翻訳バーに正しく送信しないことを想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Imagine not sending this correctly to the translation bar