YOU SAID:

imploding cats search for rotting mice in my arm pit

INTO JAPANESE

私の腕のピットでマウスを腐敗の収束の猫検索

BACK INTO ENGLISH

Cats search for convergence of corruption in my arm pit mouse

INTO JAPANESE

猫が私の腕ピットのマウスで腐敗の収束を検索します。

BACK INTO ENGLISH

Cat finds the convergence of corruption over my arm pits.

INTO JAPANESE

猫は、私の腕ピット上破損の収束を検索します。

BACK INTO ENGLISH

Cat finds the convergence of corruption on my arm pits.

INTO JAPANESE

猫は、私の腕ピットの破損の収束を検索します。

BACK INTO ENGLISH

The cat looks for convergence of corruption in my arm pits.

INTO JAPANESE

猫は、私の腕ピットで腐敗の収束を探します。

BACK INTO ENGLISH

The cat looks convergence of corruption in my arm pits.

INTO JAPANESE

猫は、私の腕ピットで破損の収束を見えます。

BACK INTO ENGLISH

The cat looks damaged convergence in my arm pits.

INTO JAPANESE

猫私の腕ピットで破損した収束に見えます。

BACK INTO ENGLISH

It looks convergent damage was caused by the cat my arm pits.

INTO JAPANESE

それは猫の私の腕のピットによって引き起こされた収束損傷に見えます。

BACK INTO ENGLISH

It looks like a convergence injury caused by the pit of my arm in the cat.

INTO JAPANESE

それは猫の私の腕の穴に起因する収束傷害のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

It looks like a convergence injury caused by a hole in my arm in a cat.

INTO JAPANESE

それは猫の私の腕の穴に起因する収束傷害のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

It looks like a convergence injury caused by a hole in my arm in a cat.