YOU SAID:

In 1991, James and his girlfriend Tanya Hijazi were accused of holding 24-year-old Frances Alley hostage for up to six days, tying her up, forcing her to perform sexual acts, and burning her legs and abdomen with the hot end of a crack cocaine pipe during a week-long cocaine binge.

INTO JAPANESE

1991年、ジェームズとガールフレンドのターニャ・ヒジャージは、24歳のフランシス・アレーを最長6日間人質にし、彼女を縛り、性的行為を強要し、1週間のコカインビンジの間にクラックコカインパイプの熱い終わりで彼女の足と腹部を燃やしたとして告発されました。

BACK INTO ENGLISH

In 1991, James and his girlfriend Tanya Hijajer were accused of taking 24-year-old Francis Arey hostage for up to six days, binding her, forcing her to act sexually, and burning her legs and abdomen at the hot end of a crack cocaine pipe during a week's cocaine binge.

INTO JAPANESE

1991年、ジェームズとガールフレンドのターニャ・ヒジャジャーは、24歳のフランシス・アライを最長6日間人質に取り、彼女を拘束し、性的行為を強要し、1週間のコカインビンジの間にクラックコカインパイプの熱い端で彼女の足と腹部を燃やしたとして告発されました。

BACK INTO ENGLISH

In 1991, James and his girlfriend Tanya Hijaja was accused of taking 24-year-old Francis Alay hostage for up to six days, restraining her, forcing her to act sexually, and burning her legs and abdomen at the hot end of a crack cocaine pipe during a week's cocaine binge.

INTO JAPANESE

1991年、ジェームズとガールフレンドのターニャ・ヒジャジャは、24歳のフランシス・アレイを最長6日間人質に取り、彼女を拘束し、性的行為を強要し、1週間のコカインビンジの間にクラックコカインパイプの熱い端で彼女の足と腹部を燃やしたとして告発されました。

BACK INTO ENGLISH

In 1991, James and his girlfriend Tanya Hijaja were accused of taking 24-year-old Francis Alley hostage for up to six days, restraining her, forcing her to perform sexual acts and burning her legs and abdomen at the hot end of a crack cocaine pipe during a week's cocaine binge.

INTO JAPANESE

1991年、ジェームズとガールフレンドのターニャ・ヒジャジャは、24歳のフランシス・アレーを最長6日間人質に取り、彼女を拘束し、性的行為を強要し、1週間のコカインビンジの間にクラックコカインパイプの熱い端で彼女の足と腹部を燃やしたとして告発されました。

BACK INTO ENGLISH

In 1991, James and his girlfriend Tanya Hijaja were accused of taking 24-year-old Francis Arey hostage for up to six days, restraining her, forcing her to act sexually, and burning her legs and abdomen at the hot end of a crack cocaine pipe during a week's cocaine binge.

INTO JAPANESE

1991年、ジェームズとガールフレンドのターニャ・ヒジャジャは、24歳のフランシス・アライを最長6日間人質に取り、彼女を拘束し、性的行為を強要し、1週間のコカインビンジの間にクラックコカインパイプの熱い端で彼女の足と腹部を燃やしたとして告発されました。

BACK INTO ENGLISH

In 1991, James and his girlfriend Tanya Hijaja were accused of taking 24-year-old Francis Alai hostage for up to six days, restraining her, forcing her to act sexually, and burning her legs and abdomen at the hot end of a crack cocaine pipe during a week's cocaine binge.

INTO JAPANESE

1991年、ジェームズとガールフレンドのターニャ・ヒジャジャは、24歳のフランシス・アライを最長6日間人質に取り、彼女を拘束し、性的行為を強要し、1週間のコカインビンジの間にクラックコカインパイプの熱い端で彼女の足と腹部を燃やしたとして告発されました。

BACK INTO ENGLISH

In 1991, James and his girlfriend Tanya Hijaja were accused of taking 24-year-old Francis Alai hostage for up to six days, restraining her, forcing her to act sexually, and burning her legs and abdomen at the hot end of a crack cocaine pipe during a week's cocaine binge.