YOU SAID:

In A.D. 2101, war was Beginning. What happen? Somebody set up us the bomb. We get signal. What! Main screen turn on. It's you! How are you gentlemen! All your base are belong to us. You are on the way to destruction. What you say! You have no chance to s

INTO JAPANESE

西暦 2101年で戦争を始めていた。何が起こる?誰かは爆弾に私たちを設定します。我々 は、信号を得る。何!メイン画面をオンにします。あなたですか！どのようにあなたの紳士は、!基地はすべては、私たちに属しています。破壊する方法があります。あなたが言う!S にチャンスがあるないです。

BACK INTO ENGLISH

War had begun in 0/2101. What happens? sets we bomb someone. We get signal. Anything!, select main screen. Are you?! How do you gentlemen! base all belong to us. There are ways to destroy. You say! There s no.

INTO JAPANESE

戦争は、0/2101年で始まっていた。何が起こる?我々 は誰かに爆弾を設定します。我々 は、信号を得る。何も!] メイン画面。あなたは。！どのようにあなたは紳士です!基盤はすべて私達に属する。破壊する方法があります。あなたが言う!そこの s ないです。

BACK INTO ENGLISH

War had begun in the year 2101 / 0. What happens? we set bombs on someone. We get signal. Nothing! " The main screen. You are. How are you gentlemen!! all base are belong to us. There are ways to destroy. You say! there is no there's.

INTO JAPANESE

2101 年戦争が始まっていた/0。何が起こる?我々 は誰かに爆弾を設定します。我々 は、信号を得る。何もない!」のメイン画面。あなたは。どのようにあなたの紳士がいる!すべての基本は、私たちに属しています。破壊する方法があります。あなたが言う!いいえがあるがあります。

BACK INTO ENGLISH

Began war 2101, 0. What happens? we set bombs on someone. We get signal. There is nothing! " On the main screen. You are. How are you gentlemen! all the basics are belong to us. There are ways to destroy. Says you! no there.

INTO JAPANESE

戦争 2101, 0 を始めた。何が起こる?我々 は誰かに爆弾を設定します。我々 は、信号を得る。何がある!」のメイン画面。あなたは。どのようにあなたの紳士は、!基本は、すべては私たちに属しています。破壊する方法があります。あなたが言う!ないです。

BACK INTO ENGLISH

Began war 2101, 0. What happens? we set bombs on someone. We get signal. What you have! " On the main screen. You are. How do you gentlemen! base, all are belong to us. There are ways to destroy. You say! there is no.

INTO JAPANESE

戦争 2101, 0 を始めた。何が起こる?我々 は誰かに爆弾を設定します。我々 は、信号を得る。何がある!」のメイン画面。あなたは。どのようにあなたは紳士です!基本、すべては私たちに属しています。破壊する方法があります。あなたが言う!そこにはないです。

BACK INTO ENGLISH

Began war 2101, 0. What happens? we set bombs on someone. We get signal. What you have! " On the main screen. You are. How are you gentleman! basics, all are belong to us. There are ways to destroy. You say! there is no.

INTO JAPANESE

戦争 2101, 0 を始めた。何が起こる?我々 は誰かに爆弾を設定します。我々 は、信号を得る。何がある!」のメイン画面。あなたは。どのようにあなたは紳士です!基本、すべては私たちに属しています。破壊する方法があります。あなたが言う!そこにはないです。

BACK INTO ENGLISH

Began war 2101, 0. What happens? we set bombs on someone. We get signal. What you have! " On the main screen. You are. How are you gentleman! basics, all are belong to us. There are ways to destroy. You say! there is no.