YOU SAID:

In accordance with the act of 1942, the rhombus shaped femoid has won the states in this war of all wars.

INTO JAPANESE

Femoid の形をした菱形は 1942 年の法律の規定によりすべての戦争のこの戦争の状態を獲得しています。

BACK INTO ENGLISH

Femoid shaped diamond has won this war all the State pursuant to the provisions of law in 1942.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドの形をした Femoid は、1942 年にこの戦争の法律の規定によりすべての状態を獲得しています。

BACK INTO ENGLISH

Diamond-shaped Femoid has won every State pursuant to the provisions of the law of war in 1942.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドの形をした Femoid は、1942 年に戦争の法律の規定によりすべての状態を獲得しています。

BACK INTO ENGLISH

Diamond-shaped Femoid has won every State pursuant to the provisions of the laws of war in 1942.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドの形をした Femoid は、1942 年に戦争の法律の規定によりすべての状態を獲得しています。

BACK INTO ENGLISH

Diamond-shaped Femoid has won every State pursuant to the provisions of the laws of war in 1942.