YOU SAID:

In case you haven't noticed, I'm weird. I'm a weirdo. I don't fit it, and I don't... wanna fit in. Have you ever seen me without this stupid hat on?

INTO JAPANESE

あなたが気づいていない場合は、私は奇妙です。私は変人です。私はそれに合いません、そして私は...はまりません。この愚かな帽子をかぶっていない私を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you are unaware, I'm weird. I'm a weirdo I don't fit it, and I ... don't fit. Have you ever seen me not wearing this stupid hat?

INTO JAPANESE

あなたが気づいていないなら、私は変です。私は変人です私はそれに適合しません、そして私は...適合しません。私がこのばかげた帽子をかぶっていないのを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you are unaware, I'm weird. I'm a weirdo I don't fit it, and I ... don't fit. Have you ever seen me not wearing this ridiculous hat?

INTO JAPANESE

あなたが気づいていないなら、私は変です。私は変人です私はそれに適合しません、そして私は...適合しません。私がこのばかげた帽子をかぶっていないのを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you are unaware, I'm weird. I'm a weirdo I don't fit it, and I ... don't fit. Have you ever seen me not wearing this ridiculous hat?