YOU SAID:

In demonology, Barbatos is an Earl and Duke of Hell, ruling thirty legions of demons and has four kings as his companions to command his legions. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers

INTO JAPANESE

悪魔でバルバトスは伯爵と悪魔の 30 の軍団を支配する、地獄の公爵、彼の軍団を指揮する彼の仲間として 4 人の王。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates

BACK INTO ENGLISH

At the Devil's Barbados as to command the army of the Duke of hell, ruling a corps of 30 of Earl and demon, he and his fellow four kings. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

伯爵の悪魔、30 の軍団を支配、地獄の公爵の軍隊を指揮する悪魔のバルバドスで彼と彼の仲間の四天王します。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

Earl of Satan, the devil 30 legions to command troops of the Duke of hell, ruling of Barbados and his fellow four kings. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

悪魔伯爵地獄、バルバドスの支配と彼の仲間の公爵のコマンド部隊に 30 の悪魔軍団四天王します。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。

BACK INTO ENGLISH

30 the devil Corps four command troops of Duke's domination of the evil Earl of hell, Barbados and his companions. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 公爵の支配の悪魔軍団 4 コマンド部隊の地獄、バルバドスおよび彼の仲間の悪の伯爵。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

30 count the evil demon Legion 4 commands of the rule of the Dukes of hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 カウント地獄、バルバドスおよび彼の仲間の公爵の支配の邪悪な悪魔軍団 4 コマンドです。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。

BACK INTO ENGLISH

30 is the rule of the Dukes of the count hell, Barbados and his fellow evil demon Legion 4 commands. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 は、カウント地獄、バルバドスおよび彼の仲間の魔軍団 4 コマンドの公爵の規則であります。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

30 is the rule of the Dukes of the count hell, Barbados and his fellow demon Army Corps 4 command. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 は、カウント地獄、バルバドスおよび彼の仲間の悪魔軍団 4 コマンドの公爵の規則であります。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。

BACK INTO ENGLISH

30 is the Duke of count hell, Barbados and his fellow demon Legion 4 command rules. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 はカウント地獄、バルバドスおよび彼の仲間の悪魔軍団 4 コマンド ルールの公爵です。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

30 is the demon Legion 4 command rules count hell, Barbados and his fellow Duke. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 は、悪魔軍団 4 コマンド ルール カウント地獄、バルバドスおよび彼の仲間のデュークです。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。

BACK INTO ENGLISH

30 is the Duke of the demon Legion 4 command rules count hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 は軍団 4 コマンド ルール カウント地獄、バルバドスおよび彼の仲間の悪魔の公爵です。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

30 am Legion 4 command rules count hell, Barbados and his fellow demons Duke. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 軍団 4 コマンド ルール カウント地獄、バルバドスおよび彼の仲間の悪魔公爵。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。

BACK INTO ENGLISH

30 Corps 4 command rules count hell, Barbados and his fellow demons Duke. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 隊 4 コマンド ルールは、地獄、バルバドスおよび彼の仲間の悪魔公爵をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

30 Squadron 4 command rule counts the devil Duke of hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 戦隊 4 コマンド ルールは、悪魔地獄、バルバドスおよび彼の仲間の公爵をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。

BACK INTO ENGLISH

30 Squadron 4 command rule counts the Duke of Devil hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 戦隊 4 コマンド ルールは、デュークの悪魔地獄、バルバドスおよび彼の仲間をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

30 Squadron 4 command rule counts the devil Duke of hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 戦隊 4 コマンド ルールは、悪魔地獄、バルバドスおよび彼の仲間の公爵をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。

BACK INTO ENGLISH

30 Squadron 4 command rule counts the Duke of Devil hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 戦隊 4 コマンド ルールは、デュークの悪魔地獄、バルバドスおよび彼の仲間をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

30 Squadron 4 command rule counts the devil Duke of hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 戦隊 4 コマンド ルールは、悪魔地獄、バルバドスおよび彼の仲間の公爵をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。

BACK INTO ENGLISH

30 Squadron 4 command rule counts the Duke of Devil hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 戦隊 4 コマンド ルールは、デュークの悪魔地獄、バルバドスおよび彼の仲間をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

30 Squadron 4 command rule counts the devil Duke of hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 戦隊 4 コマンド ルールは、悪魔地獄、バルバドスおよび彼の仲間の公爵をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。

BACK INTO ENGLISH

30 Squadron 4 command rule counts the Duke of Devil hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 戦隊 4 コマンド ルールは、デュークの悪魔地獄、バルバドスおよび彼の仲間をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates します。

BACK INTO ENGLISH

30 Squadron 4 command rule counts the devil Duke of hell, Barbados and his associates. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, the conciliates friends and rulers.

INTO JAPANESE

30 戦隊 4 コマンド ルールは、悪魔地獄、バルバドスおよび彼の仲間の公爵をカウントします。彼は動物の声の理解を与える、過去と未来を言う、お友達と支配者を conciliates。