YOU SAID:

This translator has stage-four retardation

INTO JAPANESE

このトランスレータには、ステージ4のリターデーション

BACK INTO ENGLISH

In this translator, the retardation of stage 4

INTO JAPANESE

このトランスレータでは、ステージ4の遅延

BACK INTO ENGLISH

In this translator, the delay of stage 4

INTO JAPANESE

このトランスレータでは、ステージ4の遅延

BACK INTO ENGLISH

In this translator, the delay of stage 4