YOU SAID:

In doing so, he floods my brain... Abuela, get the umbrellas! Married in a hurricane! What a joyous day, but anyway!

INTO JAPANESE

そうすることで、彼は私の脳に洪水を起こす...アブエラ、傘を手に入れて！ハリケーンで結婚！なんて嬉しい日なんだろう、でもとにかく！

BACK INTO ENGLISH

In doing so, he floods my brain... Abuela, get an umbrella! Wedding by hurricane! What a happy day, but anyway!

INTO JAPANESE

そうすることで、彼は私の脳に洪水を起こします...アブエラ、傘を手に入れてください！ハリケーンで結婚式！なんて幸せな日なんだろう、でもとにかく！

BACK INTO ENGLISH

Doing so, he will flood my brain... Abuela, get an umbrella! Hurricane Wedding! What a happy day, but anyway!

INTO JAPANESE

そうすれば、彼は私の脳に洪水を起こすでしょう...アブエラ、傘を手に入れて！ハリケーン・ウェディング！なんて幸せな日なんだろう、でもとにかく！

BACK INTO ENGLISH

Then he'll flood my brain... Abuela, get an umbrella! Hurricane Wedding! What a happy day, but anyway!

INTO JAPANESE

アブエラ傘を持って来い！ハリケーン・ウェディング！なんて幸せな日なんだろう、でもとにかく！

BACK INTO ENGLISH

Abuela, bring me an umbrella! Hurricane Wedding! What a happy day, but anyway!

INTO JAPANESE

アブエラ傘を持って来い！ハリケーン・ウェディング！なんて幸せな日なんだろう、でもとにかく！

BACK INTO ENGLISH

Abuela, bring me an umbrella! Hurricane Wedding! What a happy day, but anyway!