YOU SAID:
in exactly seventeen years, spain will be invaded by michigan and the seven great lakes
INTO JAPANESE
ちょうど17年以内に、スペインはミシガンと7つの五大湖に侵略されます
BACK INTO ENGLISH
In just 17 years, Spain will be invaded by Michigan and the Seven Great Lakes
INTO JAPANESE
わずか17年で、スペインはミシガン州と七つの五大湖に侵略される
BACK INTO ENGLISH
In just 17 years, Spain is invaded by Michigan and the Seven Great Lakes
INTO JAPANESE
わずか17年で、スペインはミシガン州と7つの五大湖に侵略されました
BACK INTO ENGLISH
In just 17 years, Spain was invaded by Michigan and the 7 Great Lakes
INTO JAPANESE
わずか17年で、スペインはミシガン州と7つの五大湖に侵略されました
BACK INTO ENGLISH
In just 17 years, Spain was invaded by Michigan and the 7 Great Lakes
That didn't even make that much sense in English.
