YOU SAID:

In fact, I'm 99% sure she only did it because she thought it would be fun to help start a new club

INTO JAPANESE

実際、彼女は新しいクラブの立ち上げを手伝うことができたら楽しいと思ったからそうしただけだと私は99%確信しています。

BACK INTO ENGLISH

In fact, I'm 99% sure she only did it because she thought it would be fun to help start a new club.

INTO JAPANESE

実際、彼女は新しいクラブの立ち上げを手伝うことができたら楽しいだろうと思ったからそれをしただけだと私は99％確信しています。

BACK INTO ENGLISH

In fact, I'm 99% sure she only did it because she thought it would be fun to help start a new club.