YOU SAID:

In fact there was this huge mess I had to change the floors

INTO JAPANESE

実際には、私は床を変えなければならなかったこの巨大な混乱があった

BACK INTO ENGLISH

In fact, I had this giant chaos that had to change the floor

INTO JAPANESE

実際に、私は床を変えなければならなかったこの巨大な混乱を抱えていました

BACK INTO ENGLISH

In fact, I had this huge mess that I had to change the floor

INTO JAPANESE

実際には、私は床を変えなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

In fact, I had to change the floor

INTO JAPANESE

実際、私は床を変えなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

In fact, I had to change the floor