YOU SAID:

In for a penny, in for a dime.

INTO JAPANESE

ペニーのためにダイムのため。

BACK INTO ENGLISH

For a penny in for a dime.

INTO JAPANESE

ダイムのためのペニー。

BACK INTO ENGLISH

Penny for a dime.

INTO JAPANESE

ダイムのためのペニー。

BACK INTO ENGLISH

Penny for a dime.