YOU SAID:

In front of you is a woman with blonde hair. She is wearing glasses, a white coat, a light blue dress shirt, a pair of khaki pants, and black shoes.

INTO JAPANESE

あなたの目の前には金髪の女性がいます。彼女は眼鏡をかけ、白いコート、水色のドレスシャツ、カーキ色のパンツ、黒い靴を履いています。

BACK INTO ENGLISH

In front of you is a blonde woman, she is wearing glasses, a white coat, a light blue dress shirt, khaki pants, and black shoes.

INTO JAPANESE

あなたの目の前には金髪の女性がいます。彼女は眼鏡をかけ、白いコート、水色のドレスシャツ、カーキ色のパンツ、黒い靴を履いています。

BACK INTO ENGLISH

In front of you is a blonde woman, she is wearing glasses, a white coat, a light blue dress shirt, khaki pants, and black shoes.