YOU SAID:

In New York I milly rock, hide it in my sock, running from a opp

INTO JAPANESE

ニューヨークではミリーロック、私の靴下にそれを隠し、oppから走る

BACK INTO ENGLISH

Millie Locke in New York, hide it in my socks and run from opp

INTO JAPANESE

ニューヨークのミリー・ロック、私の靴下に隠してoppから走る

BACK INTO ENGLISH

Millie Locke in New York, hiding in my socks and running from opp

INTO JAPANESE

ニューヨークのミリー・ロック、私の靴下に隠れて、oppから走る

BACK INTO ENGLISH

Millie Locke in New York, hiding in my socks, running from opp

INTO JAPANESE

ニューヨークのミリー・ロック、靴下に隠れて、oppから走る

BACK INTO ENGLISH

New York's Millie Locke, hiding in socks, runs from opp

INTO JAPANESE

靴下に隠れているニューヨークのミリー・ロックは、oppから走る

BACK INTO ENGLISH

New York's Millie Locke hiding in socks runs from opp

INTO JAPANESE

靴下に隠れているニューヨークのミリー・ロックは、oppから走ります

BACK INTO ENGLISH

New York's Millie Locke hiding in socks runs from opp