YOU SAID:

In order to understand others and their ideals, first we must chang our perspective.

INTO JAPANESE

他の人と自分の理想を理解するためにまずしなければいけないチャン私たちの視点。

BACK INTO ENGLISH

In order to understand others and their ideals first and then have not Chan our perspective.

INTO JAPANESE

ために、最初の他の人と自分の理想を理解し、ちゃんない私たちの視点があります。

BACK INTO ENGLISH

To first understand others and their ideals, Chan is not our point of view.

INTO JAPANESE

まず他の人と自分の理想を理解にちゃんは私たちの観点ではないです。

BACK INTO ENGLISH

First of all understand the ideals of other people and their own---crisply it is not our point of view.

INTO JAPANESE

まず第一に他の人々 の理想を理解、自分---豚バラ肉のカリカリじゃない私達の視点。

BACK INTO ENGLISH

First of all to understand other people's ideals, his---crispy pork belly not our point of view.

INTO JAPANESE

まず第一に、他の人の理想を理解する彼---カリカリ豚腹ない視点です。

BACK INTO ENGLISH

First off, he understand the ideals of other people---is not crispy pork belly.

INTO JAPANESE

最初、彼は理想を理解する他の人々---カリカリ豚バラ肉ではありません。

BACK INTO ENGLISH

First, he understands the ideals of other people---crispy pork belly is not.

INTO JAPANESE

最初に、彼は理想を理解する他の人々---のカリカリ豚バラ肉ではありません。

BACK INTO ENGLISH

First, he understands the ideals of other people---of crispy pork belly is not.

INTO JAPANESE

最初に、彼はシャキッとしたの---その他の人々 の理想を理解する豚腹ではありません。

BACK INTO ENGLISH

First, he tried crispy---pork belly to understand other people's ideals are not.

INTO JAPANESE

最初に、彼はシャキッとした---とした豚バラ肉の他の人々 の理想を理解するではないです。

BACK INTO ENGLISH

First he crispy---and appreciate the ideals of other people that pork is not.

INTO JAPANESE

最初彼はシャキッとした--- と豚肉ではない他の人たちの理想に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

First he tried the crispy---and thanks to the ideals of other people is not pork.

INTO JAPANESE

最初彼はシャキッとした---しようし、他の人たちの理想のおかげで豚肉ではないです。

BACK INTO ENGLISH

First he tried the crispy---thanks to the ideals of other people is not pork, and try to.

INTO JAPANESE

サクサク---他の人々 の理想のおかげでまずは豚肉としよう。

BACK INTO ENGLISH

Crispy ---thanks to the ideals of other people first try with pork.

INTO JAPANESE

クリスピー---豚肉と他の人の最初の試みの理想のおかげで。

BACK INTO ENGLISH

Crispy ---thanks to the ideals of the first attempt of pork and others.

INTO JAPANESE

クリスピー---豚肉と他の人の最初の試みの理想のおかげで。

BACK INTO ENGLISH

Crispy ---thanks to the ideals of the first attempt of pork and others.