YOU SAID:

In our senses begin our lives.

INTO JAPANESE

私たちの感覚では、私たちの生活を開始します。

BACK INTO ENGLISH

In the sense of we started our lives.

INTO JAPANESE

意味で、我々 は私たちの生活を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

In a sense, we started our lives.

INTO JAPANESE

ある意味、我々 は私たちの生活を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

In a sense, we began our lives.

INTO JAPANESE

ある意味で、私たちの生活を始めました。

BACK INTO ENGLISH

In a sense, in our lives.

INTO JAPANESE

ある意味で、私たちの生活に。

BACK INTO ENGLISH

In a sense, in our lives.