YOU SAID:

In recent decades, advancements in technology have propelled humanity's exploration of space, leading to groundbreaking discoveries about our universe, including the existence of exoplanets, the potential for life beyond Earth, and the mysteries of black holes.

INTO JAPANESE

近年、技術の進歩により人類の宇宙探査が推進され、太陽系外惑星の存在、地球外生命体の存在の可能性、ブラックホールの謎など、宇宙に関する画期的な発見がもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

In recent years, technological advances have propelled humanity's space exploration forward, bringing about groundbreaking discoveries about the universe, including the existence of exoplanets, the possibility of extraterrestrial life, and the mysteries of black holes.

INTO JAPANESE

近年、技術の進歩により人類の宇宙探査が推進され、太陽系外惑星の存在、地球外生命体の存在の可能性、ブラックホールの謎など、宇宙に関する画期的な発見がもたらされています。

BACK INTO ENGLISH

In recent years, technological advances have propelled humanity's space exploration forward, leading to groundbreaking discoveries about the universe, including the existence of exoplanets, the possibility of extraterrestrial life, and the mysteries of black holes.

INTO JAPANESE

近年、技術の進歩により人類の宇宙探査が推進され、太陽系外惑星の存在、地球外生命体の存在の可能性、ブラックホールの謎など、宇宙に関する画期的な発見につながっています。

BACK INTO ENGLISH

In recent years, technological advances have propelled humanity's space exploration forward, leading to groundbreaking discoveries about the universe, including the existence of exoplanets, the possible existence of extraterrestrial life, and the mysteries of black holes.

INTO JAPANESE

近年、技術の進歩により人類の宇宙探査が推進され、太陽系外惑星の存在、地球外生命体の存在の可能性、ブラックホールの謎など、宇宙に関する画期的な発見につながっています。

BACK INTO ENGLISH

In recent years, technological advances have propelled humanity's space exploration forward, leading to groundbreaking discoveries about the universe, including the existence of exoplanets, the possible existence of extraterrestrial life, and the mysteries of black holes.