YOU SAID:

In the criminal justice system, sexually based offenses are considered especially heinous, in New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories.

INTO JAPANESE

刑事司法制度では、性的犯罪は特に凶悪であると考えられています。ニューヨーク市では、これらの悪質な重罪を捜査する熱心な刑事は、特別被害者ユニットとして知られるエリートチームの一員です。これらは彼らの物語です。

BACK INTO ENGLISH

In criminal justice systems, sexual crimes are considered particularly violent. In New York City, avid detectives investigating these vicious felony charges are part of an elite team known as the Special Victims Unit. These are their stories.

INTO JAPANESE

刑事司法制度では、性犯罪は特に暴力的であると考えられています。ニューヨーク市では、これらの悪質な重罪容疑を調査する熱心な探偵は特別被害者ユニットとして知られるエリートチームの一員です。これらは彼らの物語です。

BACK INTO ENGLISH

In criminal justice systems, sex crimes are considered particularly violent. In New York City, avid detectives investigating these vicious felony charges are part of an elite team known as the Special Victims Unit. These are their stories.

INTO JAPANESE

刑事司法制度では、性犯罪は特に暴力的であると考えられています。ニューヨーク市では、これらの悪質な重罪容疑を調査する熱心な探偵は特別被害者ユニットとして知られるエリートチームの一員です。これらは彼らの物語です。

BACK INTO ENGLISH

In criminal justice systems, sex crimes are considered particularly violent. In New York City, avid detectives investigating these vicious felony charges are part of an elite team known as the Special Victims Unit. These are their stories.