YOU SAID:

In the end, we bled everywhere.

INTO JAPANESE

結局、私たちはいたるところで血を流しました。

BACK INTO ENGLISH

After all, we had blood everywhere.

INTO JAPANESE

結局のところ、あちこちで血が流れていました。

BACK INTO ENGLISH

After all, there was blood everywhere.

INTO JAPANESE

結局のところ、いたるところに血がありました。

BACK INTO ENGLISH

After all, there was blood everywhere.