YOU SAID:
In the first stage, SCP-269 will begin to filter contaminants and infectious agents such as blood-borne bacteria and viruses.
INTO JAPANESE
最初の段階では、SCP-269は汚染物質や、血液媒介性のバクテリアやウイルスなどの感染因子をろ過し始めます。
BACK INTO ENGLISH
During the first stage, SCP-269 begins filtering out contaminants and infectious agents such as blood-borne bacteria and viruses.
INTO JAPANESE
最初の段階で、SCP-269は汚染物質や血液媒介性のバクテリアやウイルスなどの感染因子をろ過し始めます。
BACK INTO ENGLISH
During the first stage, SCP-269 begins filtering out contaminants and infectious agents such as blood-borne bacteria and viruses.
That didn't even make that much sense in English.
