YOU SAID:

In the mountains, where it's snowy and cold Lives a beautiful tiger, I've been told Black and white, she's hard to compare Of all the tigers, she is most rare !

INTO JAPANESE

雪が降って寒い山の中 美しい虎を生きる、と言われてきた 白黒、彼女は比較するのが難しいです すべてのトラの中で、彼女は最もまれです!

BACK INTO ENGLISH

Snowy and cold in the mountains It has been said that a beautiful tiger lives Black and white, she is difficult to compare Of all the tigers, she is the rarest!

INTO JAPANESE

山の雪と寒さ 美しい虎が住んでいると言われています 白黒、彼女は比較するのが難しいです すべての虎の中で、彼女は最もまれです!

BACK INTO ENGLISH

Snow and cold in the mountains It is said that a beautiful tiger lives Black and white, she is difficult to compare Of all the tigers, she is the rarest!

INTO JAPANESE

山の雪と寒さ 美しい虎が住んでいると言われています 白黒、彼女は比較するのが難しいです すべての虎の中で、彼女は最もまれです!

BACK INTO ENGLISH

Snow and cold in the mountains It is said that a beautiful tiger lives Black and white, she is difficult to compare Of all the tigers, she is the rarest!