YOU SAID:

in the movie scream there was a lot of uproar because there was a murderer on the loose and nobody wanted to die because they valued their lives

INTO JAPANESE

映画『スクリーム』では、殺人犯が逃亡中だったので大騒ぎになったが、命が大切だから誰も死にたくなかった

BACK INTO ENGLISH

In the movie Scream, there was a big fuss because the murderer was on the run, but no one wanted to die because life was important.

INTO JAPANESE

映画「スクリーム」では、殺人犯が逃走中だということで大騒ぎになりましたが、命は大事なので誰も死にたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the movie Scream, there was a lot of excitement because there was a murderer on the loose, but no one wanted to die because life was important.

INTO JAPANESE

映画「スクリーム」では、殺人犯が逃走中ということで大騒ぎになりましたが、命は大事なので誰も死にたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the movie ``Scream,'' there was a lot of excitement because there was a murderer on the loose, but no one wanted to die because life was important.

INTO JAPANESE

映画「スクリーム」では殺人犯が逃走中ということで大騒ぎになりましたが、命は大事なので誰も死にたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the movie ``Scream,'' there was a lot of fuss because there was a murderer on the loose, but no one wanted to die because life was important.

INTO JAPANESE

映画「スクリーム」では殺人犯が逃走中と大騒ぎになったが、命は大事なので誰も死にたくなかった。

BACK INTO ENGLISH

In the movie ``Scream,'' there was an uproar about a murderer on the loose, but no one wanted to die because life was important.

INTO JAPANESE

映画「スクリーム」では殺人犯が逃亡する騒ぎがあったが、命は大事なので誰も死にたくなかった。

BACK INTO ENGLISH

In the movie ``Scream,'' there was a commotion about a murderer escaping, but no one wanted to die because life was important.

INTO JAPANESE

映画「スクリーム」では殺人犯が逃亡する騒ぎがありましたが、命は大事なので誰も死にたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the movie ``Scream,'' there was a commotion about a murderer on the loose, but no one wanted to die because life was important.

INTO JAPANESE

映画「スクリーム」では殺人犯が逃亡する騒ぎがあったが、命は大切だから誰も死にたくなかった。

BACK INTO ENGLISH

In the movie ``Scream,'' there was a commotion about a murderer escaping, but no one wanted to die because life was precious.

INTO JAPANESE

映画「スクリーム」では殺人犯が逃亡する騒ぎがありましたが、命は尊いので誰も死にたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the movie ``Scream,'' there was a commotion about a murderer on the loose, but no one wanted to die because life is precious.

INTO JAPANESE

映画「スクリーム」では殺人犯が逃亡する騒ぎがありましたが、命は尊いので誰も死にたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the movie ``Scream,'' there was a commotion about a murderer on the loose, but no one wanted to die because life is precious.