YOU SAID:

in the next world war i'm born again

INTO JAPANESE

次の世界大戦で私は生まれ変わった

BACK INTO ENGLISH

I was reborn in the next World War

INTO JAPANESE

私は次の世界大戦で生まれ変わりました

BACK INTO ENGLISH

I was reborn in the next world war

INTO JAPANESE

私は次の世界大戦で生まれ変わりました

BACK INTO ENGLISH

I was reborn in the next world war