YOU SAID:

(In the shallow, shallow). (In the shallow, shallow). (In the shallow, shallow). (We're far from the shallow now).

INTO JAPANESE

（浅い、浅い） （浅い、浅い） （浅い、浅い） （今は浅瀬からは程遠い）

BACK INTO ENGLISH

(Shallow, shallow) (shallow, shallow) (shallow, shallow) (now far from the shallows)

INTO JAPANESE

（浅い、浅い）（浅い、浅い）（浅い、浅い）（今は浅瀬から遠い）

BACK INTO ENGLISH

(Shallow, shallow) (shallow, shallow) (shallow, shallow) (now far from the shallows)