YOU SAID:

In the South We Don't Hide Crazy. We Parade It Around on the Front Porch and Give It Sweet Tea.

INTO JAPANESE

南部ではクレイジーを隠しません。フロントポーチをパレードしてスウィートティーを差し上げます。

BACK INTO ENGLISH

Do not hide crazy in the south. We will parade the front pouch and give you a sweet tea.

INTO JAPANESE

南に狂ったように隠れないでください。フロントポーチをパレードして、甘いお茶を差し上げます。

BACK INTO ENGLISH

Don't hide like crazy to the south. We will parade the front pouch and serve sweet tea.

INTO JAPANESE

南に狂ったように隠れないでください。フロントポーチをパレードし、スウィートティーをお出しします。

BACK INTO ENGLISH

Don't hide like crazy to the south. We will parade the front pouch and serve sweet tea.