YOU SAID:

In the trials that I go

INTO JAPANESE

私が試みた試練で

BACK INTO ENGLISH

With the trial I tried

INTO JAPANESE

試してみた

BACK INTO ENGLISH

I was trying.

INTO JAPANESE

試してみた

BACK INTO ENGLISH

I was trying.