YOU SAID:

In their race against time, Lily and Emily must confront their inner fears, unravel ancient prophecies, and tap into the true depths of their magic.

INTO JAPANESE

リリーとエミリーは時間との戦いの中で、内なる恐怖に立ち向かい、古代の予言を解き明かし、彼らの魔法の真の深さを利用しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

In a race against time, Lily and Emily must face their inner fears, uncover ancient prophecies, and tap into the true depths of their magic.

INTO JAPANESE

リリーとエミリーは時間との戦いの中で、内なる恐怖と向き合い、古代の予言を明らかにし、魔法の真の深さを利用しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

In a race against time, Lily and Emily must face their inner fears, uncover ancient prophecies, and tap into the true depths of magic.

INTO JAPANESE

時間との戦いの中で、リリーとエミリーは内なる恐怖と向き合い、古代の予言を明らかにし、魔法の真の深さを利用しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

In a race against time, Lily and Emily must face their inner fears, uncover ancient prophecies, and tap into the true depths of magic.