YOU SAID:

In this piping zipper that knows eventually that you are making the first a little bit

INTO JAPANESE

あなたが最初の少しを作っていることを最終的に知っているこの配管ジッパーで

BACK INTO ENGLISH

With this plumbing zipper you finally know that you are making a little bit first

INTO JAPANESE

この配管ジッパーを使用すると、あなたは最後にあなたが少し最初に作っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

With this plumbing zipper, you finally know that you are making a little bit first

INTO JAPANESE

この配管ジッパーを使用すると、あなたは最終的にあなたが少し最初に作っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

With this plumbing zipper, you finally know that you are making a little bit first