YOU SAID:

In Turkey was a man, Who had an iron hand. He walked across the land, Selling maple glazed ham.

INTO JAPANESE

トルコには男がいて、鉄の手を持っていました。彼はカエデの生ハムを売って、土地を歩きました。

BACK INTO ENGLISH

There was a man in Turkey, holding an iron hand. He sold maple ham and walked the land.

INTO JAPANESE

トルコには鉄の手を握った男がいました。彼はメープルハムを売って土地を歩きました。

BACK INTO ENGLISH

There was a man who held an iron hand in Turkey. He sold maple ham and walked the land.

INTO JAPANESE

トルコには鉄の手を握った男がいました。彼はメープルハムを売って土地を歩きました。

BACK INTO ENGLISH

There was a man who held an iron hand in Turkey. He sold maple ham and walked the land.