YOU SAID:

In which Harrymort reconsiders his tactics and spins yet another baseless conspiracy theory.

INTO JAPANESE

ハリーモートが彼の戦術を再考し、さらに別の根拠のない陰謀説を紡ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Harry Mort rethinks his tactics and spins yet another unfounded conspiracy theory.

INTO JAPANESE

ハリー・モートは彼の戦術を再考し、さらに別の根拠のない陰謀説を紡ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Harry Mort rethinks his tactics and spins yet another unfounded conspiracy theory.