YOU SAID:

Žinau, kad negaliu tau trukdyti

INTO JAPANESE

あなたに迷惑をかけられないことはわかっています

BACK INTO ENGLISH

I know I can't bother you.

INTO JAPANESE

あなたに迷惑をかけられないのはわかっています。

BACK INTO ENGLISH

I know I can’t cause you any trouble.

INTO JAPANESE

あなたに迷惑をかけることはできないとわかっています。

BACK INTO ENGLISH

I know I can’t cause you any trouble.