YOU SAID:

inaya is so cool and she is very popular and hana is lonely and depressed because inaya stole her fame

INTO JAPANESE

イナヤはとてもクールでとても人気があり、イナヤが彼女の名声を盗んだのでハナは孤独で落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

Inaya is so cool and so popular that Hana is lonely and depressed as Inaya stole her fame

INTO JAPANESE

イナヤはとてもクールで人気があるので、イナヤが彼女の名声を盗んだので、ハナは孤独で落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

Inaya is so cool and popular that Hana is lonely and depressed as Inaya stole her fame.

INTO JAPANESE

イナヤはとてもクールで人気があるので、イナヤが彼女の名声を盗んだので、ハナは孤独で落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Inaya is so cool and popular that Hana is lonely and depressed as Inaya stole her fame.