Translated Labs

YOU SAID:

Incident: Documents appear on Internet site [REDACTED] servers seized and authors traced to [REDACTED]. Resulting explosion explained as gas leak. Monitoring has not shown any further propagation of documents.

INTO JAPANESE

インシデント: インターネットサイト [REDACTED] サーバーにドキュメントが表示され、著者は [REDACTED] にトレースされます。結果として爆発はガス漏れとして説明した。監視では、ドキュメントのそれ以上の伝播は示されていません。

BACK INTO ENGLISH

Incident: The document appears on the Internet site [REDACTED] server, and the author is traced to REDACTED. As a result, the explosion was described as a gas leak. Monitoring does not show any further propagation of the document.

INTO JAPANESE

インシデント: ドキュメントはインターネットサイト [REDACTED] サーバーに表示され、作成者は REDACTED にトレースされます。その結果、爆発はガス漏れと説明された。監視では、ドキュメントのそれ以上の伝播は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Incident: The document appears on the Internet site REDACTED server and the author is traced to REDACTED. As a result, the explosion was described as a gas leak. Monitoring does not show any further propagation of the document.

INTO JAPANESE

インシデント: ドキュメントがインターネットサイト REDACTED サーバーに表示され、作成者は REDACTED にトレースされます。その結果、爆発はガス漏れと説明された。監視では、ドキュメントのそれ以上の伝播は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Incident: The document appears on the Internet site REDACTED server and the author is traced to REDACTED. As a result, the explosion was described as a gas leak. Monitoring does not show any further propagation of the document.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
11Nov18
1
votes