YOU SAID:

Individuals and interactions over processes and tools

INTO JAPANESE

プロセスとツールに対する個人とインタラクション

BACK INTO ENGLISH

Personal interaction with processes and tools

INTO JAPANESE

プロセスとツールとの個人的なやりとり

BACK INTO ENGLISH

Personal interaction between process and tool

INTO JAPANESE

プロセスとツール間の個人的なやりとり

BACK INTO ENGLISH

Personal interaction between process and tool