Translated Labs
YOU SAID:
ineluctable modality of the visible
INTO JAPANESE
目に見えないモダリティ
BACK INTO ENGLISH
Invisible modality
You've done this before, haven't you.