YOU SAID:

Influences the event flow

INTO JAPANESE

イベントの流れに影響を与える

BACK INTO ENGLISH

influence the flow of events

INTO JAPANESE

出来事の流れに影響を与える

BACK INTO ENGLISH

influence the course of events

INTO JAPANESE

出来事の経過に影響を与える

BACK INTO ENGLISH

influence the course of events