YOU SAID:

Information reveived from the department of motor vehicles indicates youve changed your residence and maily address.

INTO JAPANESE

自動車部から情報得られたあなたのレジデンスと現在のアドレスを変更したことを示します。

BACK INTO ENGLISH

Obtained information from the motor of your residence and indicates the current address.

INTO JAPANESE

お住まいのモーターから情報を入手し、現在のアドレスを示します。

BACK INTO ENGLISH

Indicates the current address, and get the information from your motor.

INTO JAPANESE

現在のアドレスと、モーターからの情報を取得を示します。

BACK INTO ENGLISH

To get information from the current address with the motor.

INTO JAPANESE

モーターと現在のアドレスから情報を取得します。

BACK INTO ENGLISH

And the motor Gets the information from your current address.

INTO JAPANESE

モータは、あなたの現在のアドレスから情報を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Motor takes the information from your current address.

INTO JAPANESE

モーターは、あなたの現在のアドレスから情報を受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

Motor receives information from your current address.

INTO JAPANESE

モーターは、あなたの現在のアドレスから情報を受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

Motor receives information from your current address.