YOU SAID:

INSIDE OF EVERY DEMON IS A RAINBOW!!!

INTO JAPANESE

あらゆる悪魔の内側はレインボーです!!!

BACK INTO ENGLISH

Inside every demon is a rainbow !!!

INTO JAPANESE

すべての悪魔の中には虹があります!!!

BACK INTO ENGLISH

Among all demons there is a rainbow !!!

INTO JAPANESE

すべての悪魔の中には虹があります!!!

BACK INTO ENGLISH

Among all demons there is a rainbow !!!