YOU SAID:

"Instead, you will be perpetually aware of exactly how Useless you are!"

INTO JAPANESE

「その代わりに、あなたは自分がどれほど役に立たないのかを永遠に認識することになるでしょう！」

BACK INTO ENGLISH

"Instead, you will forever realize how useless you are!"

INTO JAPANESE

「その代わりに、あなたは自分がどれほど役に立たないのかを永遠に理解するでしょう！」

BACK INTO ENGLISH

"Instead, you will forever realize how useless you are!"