YOU SAID:

Integriy micheals dont make new pants on thursdays

INTO JAPANESE

Integriy michealsは、木曜日に新しいパンツを作らない

BACK INTO ENGLISH

Integriy micheals will not make new pants on Thursday

INTO JAPANESE

インテグリのミシェルは木曜日に新しいズボンを作りません

BACK INTO ENGLISH

Integri Michelle will not make new pants on Thursday

INTO JAPANESE

インテグリ・ミシェルは木曜日に新しいズボンを作りません

BACK INTO ENGLISH

Entegri Michelle won't make new trousers on Thursday

INTO JAPANESE

スーツは直せるが ズボンとシャツは作らないと

BACK INTO ENGLISH

I can alter the suit, but we're going to have to make new trousers and shirts.

INTO JAPANESE

スーツは直せるが ズボンとシャツは作らないと

BACK INTO ENGLISH

I can alter the suit, but we're going to have to make new trousers and shirts.